No comments yet

Hukamnama and Chandoa sahib 19th November 2015

Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji November 19th, 2015 Ang 746
[THURSDAY], 4th Maghar (Samvat 547 Nanakshahi)

Suhi Mahala 5 !
Tiyo Main Aayia Sarni Aayia !
Bhrose Aayia Kirpa Aayia !
Jiyo Bhave Tiyo Rakhohu Suaami !
Marag Gureh Pathaiya ! Rahao !

ARTH :-

Hey Prbhu! Main teri saran ayia Haa. Is bhrose naal aayia haa ki tu kirpa karega. So, Hey Malak Prbhu! Jive tenu change lage. mere Rakhiya kar. Mainu tere dar te Guru ne bejiya Hai, Mainu tere dar da rasta Guru ne Vekhiya Hai. Rahao.

ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
ਤਉ ਮੈ ਆਇਆ ਸਰਨੀ ਆਇਆ ॥ ਭਰੋਸੈ ਆਇਆ ਕਿਰਪਾ ਆਇਆ ॥ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਮਾਰਗੁ ਗੁਰਹਿ ਪਠਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

सूही महला ५ ॥
तउ मै आइआ सरनी आइआ ॥ भरोसै आइआ किरपा आइआ ॥ जिउ भावै तिउ राखहु सुआमी मारगु गुरहि पठाइआ ॥१॥ रहाउ ॥

☬ Translation in English:- ☬

Soohee, Fifth Mehl:
I have come to You. I have come to Your Sanctuary. I have come to place my faith in You. I have come seeking Mercy. If it pleases You, save me, O my Lord and Master. The Guru has placed me upon the Path. ||1||Pause||

☬ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਖਿਆ :- ☬

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਇਸ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਆਇਆ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇਂਗਾ। ਸੋ, ਹੇ ਮਾਲਕ ਪ੍ਰਭੂ! ਜਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਚੰਗੇ ਲੱਗੇ, ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ। (ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਦਰ ਤੇ) ਗੁਰੂ ਨੇ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, (ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਦਰ ਦਾ) ਰਸਤਾ ਗੁਰੂ ਨੇ (ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ)।੧।ਰਹਾਉ।

☬ हिंदी में अर्थ :- ☬

हे प्रभु! में तेरी सरन में आया हूँ, इस भरोसे से आया हूँ की तुम किरपा करोगे। सो, हे मालिक प्रभु! जैसे तुम्हे अच्छा लगे, मेरी रक्षा करो । ( मुझे तेरे दर पे ) गुरु ने भेजा है, (मुझे तेरे दर का) रास्ता गुरु ने (दिखाया है)।१।रहाउ।

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ਜੀ..

AAJ 19 NOV, 2015 DE MUKHWAK SAHIB

GURDWARA NANKANA SAHIB (PAKISTAN)
TODI MEHLA-5 !!
RASNA GUN GOPAL NIDH GAIN !! SA’NT SAHJ RAHAS MANN UPJIO SAGLE DUKH PALAIN !!1!! RAHAO !!
ANG-713

SACHKHAND SRI DARBAR SAHIB (AMRITSAR)
SUHI MEHLA-5 !!
TAO MAI AAIA SARNI AAIA !!
BHAROSAI AAIA KIRPA AAIA !! JIO BHAVAI TIO RAKHO SUAMI MARAG GUREH PATHAIA !!1!! RAHAO !! ANG-746

GURDWARA SIS GANJ SAHIB
SORATH MEHLA-5 !!
ABHINASI JIAN KO DATA SIMRAT SABH MAL KHOI !!
GUN NIDHAN BHAGTAN KAO BARTAN BIRLA PAVAI KOI !!1!! ANG-617

GURDWARA BANGLA SAHIB
JAITSARI MEHLA-4 GHAR-1 CHAUPDE
IKOA’NKAR SATGUR PARSAD !!
MERAI HIARAI RATAN NAAM HAR BASIA GUR HATH DHARIO MERAI MATHA !! JANAM JANAM KE KILBIKH DUKH UTRE GUR NAAM DIO RIN LATHA !!1!! ANG-696

TAKHAT SRI HAZUR SAHIB
SORATH MEHLA-5 !!
DURAT GAVAIA HAR PARABH AAPE SABH SANSAR UBARIA !!
PARBARAHAM PARABH KIRPA DHARI APNA BIRAD SAMARIA !!1!! ANG-620

TAKHAT SRI PATNA SAHIB (BIHAR)
JANAM ASTHAN SRI GURU GOBIND SINGH JI MAHARAJ
TODI MEHLA-5 !!
MAEE MERE MANN KO SUKH !! KOT ANAND RAJ SUKH BHUGVAI HAR SIMRAT BINSAI SABH DUKH !!1!!RAHAO !! ANG-717

WAHEGURU JI KA KHALSA !!
WAHEGURU JI KI FATEH !!
🙏🙏🙏🙏🙏

DHAN DHAN BABA DEEP SINGH JI
HUKMNAMA G: SHAHEEDAN SAHIB JI, AMRITSAR (19-11-15)

image

WAHEGURU JI KA KHALSA
WAHEGURU JI KI FATEH JI..

Related Post

Send Your Suggestions And Articles Contact contact@goldentempleheavenonearth.com