No comments yet

Hukamnama and Chandoa Sahib 31st March 2016

AMRITVELE DA HUKAMNAMA SRI DARBAR SAHIB, SRI AMRITSAR, ANG 717, 31-Mar-2016

ਟੋਡੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥   ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰਾ ॥   ਸਹਜਿ ਅਨੰਦੁ ਹੋਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ
ਅੰਕੁਰੁ ਭਲੋ ਹਮਾਰਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥   ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟਿਓ ਬਡਭਾਗੀ ਜਾ ਕੋ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰਾ ॥
ਕਰੁ ਗਹਿ ਕਾਢਿ ਲੀਓ ਜਨੁ ਅਪੁਨਾ ਬਿਖੁ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰਾ ॥੧॥

टोडी महला ५ ॥   साधसंगि हरि हरि नामु चितारा ॥   सहजि अनंदु होवै दिनु राती
अंकुरु भलो हमारा ॥ रहाउ ॥   गुरु पूरा भेटिओ बडभागी जा को अंतु न पारावारा ॥
करु गहि काढि लीओ जनु अपुना बिखु सागर संसारा ॥१॥

Todee, Fifth Mehl:   In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I 
contemplate the Name of the Lord, Har, Har.   I am in peaceful poise and
bliss, day and night; the seed of my destiny has sprouted. ||Pause||   I
have met the True Guru, by great good fortune; He has no end or
limitation.   Taking His humble servant by the hand, He pulls him out of the
poisonous world-ocean. ||1||

ਸਾਧ ਸੰਗਿ = ਗੁਰੂ ਦੀ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ। ਸਹਜਿ = ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ। ਅੰਕੁਰੁ = (ਪਿਛਲੇ
ਬੀਜੇ ਹੋਏ ਭਲੇ ਕਰਮਾਂ ਦਾ) ਅੰਗੂਰ।ਰਹਾਉ।   ਭੇਟਿਓ = ਮਿਲ ਪਿਆ। ਬਡ ਭਾਗੀ = ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ
ਨਾਲ। ਜਾ ਕੋ = ਜਿਸ (ਪਰਮਾਤਮਾ) ਦਾ। ਪਾਰਾਵਾਰਾ = ਪਾਰ ਅਵਾਰ, ਪਾਰਲਾ ਉਰਲਾ ਬੰਨਾ। ਕਰੁ =
{ਇਕ-ਵਚਨ} ਹੱਥ। ਗਹਿ = ਫੜ ਕੇ। ਜਨੁ ਅਪੁਨਾ = ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਨੂੰ। ਬਿਖੁ = ਜ਼ਹਰ, ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ
ਨੂੰ ਮਾਰ ਮੁਕਾਣ ਵਾਲੇ ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਦਾ ਜ਼ਹਰ।੧।

ਹੇ ਭਾਈ! ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ ਟਿਕ ਕੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
(ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਸ) ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ (ਉਸ ਦੇ
ਅੰਦਰ) ਦਿਨ ਰਾਤ (ਹਰ ਵੇਲੇ) ਆਨੰਦ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। (ਹੇ ਭਾਈ! ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਦੀ ਬਰਕਤਿ
ਨਾਲ) ਅਸਾਂ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਕੀਤੇ ਕਰਮਾਂ ਦਾ ਭਲਾ ਅੰਗੂਰ ਫੁੱਟ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।ਰਹਾਉ। ਹੇ ਭਾਈ!
ਜਿਸ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਹਸਤੀ ਦਾ ਉਰਲਾ ਪਾਰਲਾ
ਬੰਨਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ, ਉਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਆਪਣੇ ਉਸ ਸੇਵਕ ਨੂੰ (ਉਸਦਾ) ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਵਿਹੁਲੇ
ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, (ਜਿਸ ਸੇਵਕ ਨੂੰ) ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ ਪੂਰਾ
ਗੁਰੂ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।੧।

हे भाई! जो मनुख गुरु की सांगत में टिक के परमात्मा का नाम सिमरन करता रहता है
(उस के अन्दर आत्मिक अदोलता पैदा हो जाती है, उस) आत्मिक अदोलता के कारण (उस के
अन्दर) दिन रात (हर समय) आनंद बना रहता है। ( हे भाई! साध संगरकी बरकत से) हम
जीवों के पिछले किये कर्मो का भला अंगूर फूट पड़ता है। हे भाई! जिस परमात्मा के
गुणों का अंत नहीं पाया जा सकता, जिस की हस्ती का आर पार का किनारा नहीं मिल
सकता, वेह प्रमाता अपने सेवक को (उसका) हाथ पकड़ के खाली संसार समुन्दर से
बहार निकाल लेता है, (जिस सेवक को) बड़ी किस्मत से पूरा गुरु प्राप्त होता
है ।१।

( Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fathe )

AAJ 31-3-2016 FIVE TAKHAT’S SAIBHA’N DE MUKHWAK SAHIB JI

GURDWARA SHRI NANKANA SAHIB JI (PAKISTAN)
JANAM ASTHAN SHRI GURU NANAK DEV JI

DHANASRI MEHLA-5 !!
AUKHI GHARI NA DEKHAN DEI APNA BIRAD SAMALE !!
HATH DEE RAKHAI APNE KAO SAS SAS PARTIPALE !!1!!
PRAB SIO RAKH LIYO MERA CHEET!!
AAD ANT PRAB SADAA SAHAAIE DHAN HAMARA MEET!!RAHIO!!
MAN BILAAS BHAAY SAAHIB KAY ACHRAJ DAYKH BADAAE !!
HAR SIMAR SIMAR AANAND KAR NAANAK PARABH POORAN PAIJ RAKHAAE !!2!!15!!46!!ANG-682
TAKHAT SHRI KESH GARH SAHIB JI

SALOK !!
BASANT SAVARAG LOKAH JITTAY
PARITHVEE NAV KHANDNAH !!
BISRAANT HAR GOPAALAH NANAK TAY PARAANEE UDIAAN BHARAMNEH !!1!!
KAUTAK KOD TAMASAAIA CHIT NA AAVAS NAAIO !!
NANAK KHORE NARAK BAARABARAY UJARH SOEE THAAO !!2!!
PAORHEE !! ANG-707

TAKHAT SHRI AKAL TAKHAT SAHIB JI

BILAVAL MEHLA-5 !!
SUKH NIDHAN PARETAM PARABH MERE !!
AGNAT GUN THAKUR PARABH TERE !!
MOHI ANATH TUMRI SARNAAE !!
KAR KIRPA HAR CHARAN DHIAAE !!1!!
DYAI KARO BASHU MAN AAY !!
MOHI NIRGUN LEEJAI LAAY !! RAHAO !!
PARABH CHIT AAVAI TAA KAISE BHEERH !!
HAR SEWAK NAHI JAM PEERH !!
SARABH DOOKH HAR SIMRAT NASAY !!
JAA KAI SANG SADA PARABH BASAI !!2!!
PARABH KA NAAM MAN TAN AADHAAR !!
BISRAT NAAM HOVAT TAN CHHAR !!
PARABH CHIT AAY POORAN SABH KAAJ !!
HAR BISRAT SABH KAA MUHTAAJ !!3!!
CHARAN KAMAL SANG LAGE PAREET !!
BISAR GAE SABH DURMAT REET !!
MAN TAN ANTAR HAR HAR MANT !!
NANAK BHAGTAN KAI GHAR SADAA ANNAND !!4!!3!! ANG-801-802

TAKHAT SHRI DAM DMA SAHIB JI

SORATH MEHLA-9 !!
MANN RAY KAUN KUMAT TAI LENEE !!
PAR DAARA NINDIAA RAS RACHIO RAM BHAGAT NEH KENE !!1!! RAHAO !!
MUKAT PANTH JAANIO TAI NAAHAN DHAN JORAN KAO DHAIAA !!
ANT SANG KAAHOO NAHEE DEENAA BIRTHA AAP BANDHAAIA !!1!!
NAA HAR BHAJIO NA GUR JAN SAYVIO NAH UPJIO KACH GIAANAA !!
GHAT HEE MAAHI NIRANJAN TERE TE KHOJAT UDIAANAA !!2!!
BHUT JANAM BHARMAT TAI HAARIO ASTHIR MAT NAHI PAEE !!
MANAS DAYH PAAI PAD HAR BHAJ NANAK BAAT BAATAE !!3!!3!! ANG-631-32

TAKHAT SHRI HAZOOR SAHIB JI

DHANASRI MEHLA -5 !!
BAAR JAO GUR APUNE UPAR JIN HAR HAR NAAM DARIRAYA !!
MAHA UDIAN ANDHKAR MEH JIN SIDHA MARAG DIKHAYA !!1!!
HAMRAY PARAAN GOPAL GOBIND !!
EEHA OUHAA SARAB THOK KEE JISAHI HAMAARE CHIND !!1!! RAHIO !!
JAA KAI SIMRAN SARAB NIDHAANAA MAAN MAHAT PAT POOREE !!
NAAM LAIT KOT AGH NAASAY BHAGAT BACHHEH SABH DHOOREE !!2!! ANG-672
TAKHAT SHRI PATNA SAHIB JI (BIHAR)
JANAM ASTHAN SHRI GURU GOBIND SINGH JI MAHARAJ

BAIRAARHE MEHLA-4 !!
JAP MAN RAM NAAM NISTAARAA !!
KOT KOTANTAR KAY PAP SABH KHOVAI HAR BHAVJAL PAAR UTAARAA !!1!! RAHAO !!
KAAIAA NAGAR BASAT HAR SUAAMEE HAR NIRBHAO NIRVAIR NIRANKAARA !!
HAR NIKAT BASAT KACHH NADAR NA AAVAI HAR LAADHAA GUR VEECHAARA !!1!!
HAR AAPAY SAAHU SARAF RATAN HEERAA HAR AAP KEEAA PASAARAA !!
NANAK JIS KIRPAA KARAY SO HAR NAAM VIHAAJHAY SO SAAHU SACHAA VANJAARAA !!2!!4!! ANG-720

GOLDEN TEMPEL SACHKHAND SHRI DARBAR SAHIB JI

TODI MEHLA-5 !!
SADHSANG HAR HAR NAAM CHITAARA !!
SAHJ ANNAND HOVAI DIN RAATE ANKUR BHALO HAMAARAA !! RAHAO !!
GUR POORA BHAYTIO BADBHAAGE JAA KO ANT NA PAARAVAARA !!
KAR GEH KAADH LEO JAN APUNSS BIKH SAAGAR SANSAARA !!1!!
JANAM MARAN KATYA BACHNEE BAHURH NA SANKAT DUARAA !!
NANAK SARAN GAHEE SWAMI KEE PUNAH PUNAH NAMASKARAA !!2!!9!!28!! ANG-717

WAHEGURU JI KA KHALSA !!
WAHEGURU JI KI FATEH !!
🙏 🙏 🙏 🙏 🙏

IMG-20160331-WA0015ਗੱਜ-ਵੱਜ ਕੇ ਫਤਹਿ ਬੁਲਾਓ ਜੀ !
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ !!
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ !!

Send Your Suggestions And Articles Contact contact@goldentempleheavenonearth.com